Arabic–English Translation
I translate Arabic and English documents in both directions, with careful review of meaning, terminology, names, dates, and numbers.
HELLO, I'M
Muhammed Jaseel
Arabic–English Translator & Office Administrator
I’m an Arabic graduate and a translator with practical experience in office administration, bilingual typing, and professional document preparation. I work with Arabic and English documents for legal, educational, commercial, medical, immigration, and government-related purposes.
From translating a certificate to preparing an application or organising office records, I focus on meaning, accuracy, and clear presentation. My experience in Kuwait and India combines language skills with client coordination, careful document review, and everyday office support.
SERVICES
Office Administration
I support daily office work through client coordination, data entry, correspondence, document tracking, and organised record keeping.
Bilingual Typing & Document Preparation
I prepare forms, applications, letters, and editable documents, including Word formatting, PDF conversion, and Arabic and English typing.
EXPERIENCE
2025 – PRESENT
Translator &
Office Administrator
Q Point Authorized Translation and Typing Centre
Kuwait
Translate and prepare bilingual documents, applications, certificates, and official correspondence. Review document details, coordinate client requirements, and maintain office records.
2024 – 2025
Trainee Instructor &
Administrative Assistant
Arabnet Academy
Calicut, India
Taught Arabic and English fundamentals and supported Microsoft Office and typing training. Assisted students and staff with document preparation, data entry, and day-to-day administration.
WHY CHOOSE ME
I bring together Arabic–English language skills and practical office experience to help prepare clear, well-organised documents.
I pay attention to the details that matter: meaning, terminology, names, dates, numbers, tables, and formatting. I use digital tools for research and preparation, followed by human review of the final document.
My approach is straightforward: understand the requirement, prepare the work carefully, and keep communication clear throughout the process.
SKILLS
- Arabic–English
Translation - Bilingual
Typing - Document
Formatting - PDF Editing
& Conversion - Data Entry
& Records - Client &
Office Support
Microsoft Word · Excel · PowerPoint · OCR · AI-assisted research & review
Languages: Arabic · English · Malayalam · Hindi
MY WORK PROCESS
- 01
Understand the Requirement
Review the document, its purpose, and the format needed.
- 02
Translate & Prepare
Translate, type, and format the content with consistent terminology.
- 03
Review the Details
Check meaning, names, dates, numbers, and document layout.
- 04
Finalise & Organise
Prepare clear final files and keep document records in order.
EDUCATION & TRAINING
Bachelor of Arts in Arabic
University of Calicut, Kerala, India